Le Saint Coran – ( Editions Tawbah) – Exclusivement En Arabe

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Narration de ce manuscrit. Et les terminologies de sa calligraphie, de sa vocalisation et sa subtilité.

Ce manuscrit honorable a été calligraphié et ajusté selon la narration de Hafs, fils de Sulayman, fils de l’Asadi al-Kufi, pour la lecture de Asim, fils d’Abu al-Najud, al-Kufi, le Tabi’i, par l’intermédiaire d’Abd al-Rahman, Abdullah al-Sulami, d’Othman ibn Affan, d’Ali ibn Abi Talib et de Zayd ibn Thabit, ainsi que d’Abu al-Ka’b, d’après le Prophète Muhammad (paix et bénédictions soient sur lui).

Sa graphie a été prise de ce que les savants de la calligraphie ont rapporté des manuscrits envoyés par le calife bien guidé Othman, qu’Allah l’agrée, à La Mecque, à Bassorah, à Koufa et en Syrie, ainsi que le manuscrit qu’il a réservé aux gens de Médine, et le manuscrit qu’il a gardé pour lui-même, ainsi que d’autres manuscrits copiés à partir de ceux-ci. Il a été pris en compte dans cela ce que les deux Cheikhs : Abu Amr al-Dani et Abu Dawood Sulayman ibn al-Majh al-Qahtani ont rapporté, avec une préférence souvent accordée au second en cas de divergence, bien qu’il soit possible de suivre d’autres opinions.

Enfin, chaque lettre de ce manuscrit correspond à son homologue dans les manuscrits Othmanites mentionnés précédemment.

Et la méthode de sa vocalisation a été décidée par les savants de la vocalisation selon ce qui a été mentionné dans le livre ‘Le Traité sur la Vocalisation’ de l’imam Al-Tanasi, ainsi que d’autres ouvrages importants, en prenant également en compte les signes.