Touhfat Al Atfal (Traduction Et Commentaire)

Touhfat Al Atfal (Trésor des enfants), de Soulayman Al-Jamzouriy  , Traduction et commentaire, de Farid Ouyalize

Ce recueil versifié – Objet de notre traduction et commentaire – est l’un des plus courts dans cette discipline à savoir la science du tajwid, car sonauteur, l’érudit al-Jamzuriy, n’a voulu évoquer que les règles de récitation les plus courantes,  destinées à un public débutant d’où le titre «Touhfat al-Atfal» ou trésor des enfants. Ce livre peut être un tremplin à l’étude du recueil versifié plus connu et plus détaillé du grand érudit Muhammad ibn al-Jazariy